En Zufall, nuestro personal se compromete a ayudar a los pacientes a conectarse con los servicios especializados o los programas comunitarios necesarios para garantizar la continuidad de la atención. Además, ofrecemos orientadores especiales para pacientes que se enfocan en facilitar la atención adecuada para personas específicas o en circunstancias específicas. Estos servicios de navegación incluyen:

Navegación de salud conductual

El navegador de pacientes de salud conductual de Zufall trabaja con nuestros médicos de atención primaria y el servicio ambulatorio de salud conductual de Saint Clare para garantizar que los pacientes con enfermedades mentales graves tengan un hogar médico y reciban los servicios de atención primaria necesarios en Zufall. Los adultos con enfermedades mentales graves tienden a tener más problemas médicos crónicos y desafíos para acceder a la atención y cumplir con el tratamiento. El navegador de salud conductual ayuda a vincular a los pacientes con los servicios necesarios y brinda educación sobre la salud y apoyo para los pacientes y sus familias.

Para más información, comuníquese al 973-328-9100, ext. 350.

Navegación Adultos Mayores y Tercera Edad

Servicios para adultos mayores

• • • Brinda administración de casos bilingüe (inglés/español) a adultos mayores de 55 años que viven en el condado de Morris o Somerset
    • La asistencia continua o única incluye ayuda con la programación de citas, la configuración del transporte y la vinculación con los recursos de la comunidad.
    • Solo para pacientes de Zufall

El apoyo financiero para los Servicios para Adultos Mayores es proporcionado por la Fundación de Salud Comunitaria de Somerset Hills .

Servicios intensivos de apoyo para personas mayores

• • • Brinda apoyo y manejo intensivo de casos bilingüe (inglés/español) a pacientes mayores de 60 años que viven en el condado de Morris
    • Los servicios intensivos y continuos de administración de casos incluyen asistencia para programar citas, transporte, vinculación con recursos para alimentos, vivienda y otros servicios comunitarios, visitas domiciliarias y acompañamiento a las citas.
    • Abierto a la comunidad

La Junta de Comisionados del Condado de Morris proporciona, en parte, apoyo financiero para los Servicios intensivos de apoyo para personas mayores.

Si usted o alguien que conoce puede beneficiarse de cualquiera de estos programas, comuníquese con Stephany Maldonado al 973-328-9100 ext. 1541 o smaldonado@zufallhealth.org .

Navegación por la salud de los senos

El Navegador de pacientes de salud mamaria de Zufall ofrece asistencia personalizada a los pacientes vinculándolos con exámenes de detección, exámenes de diagnóstico y tratamiento del cáncer de mama. Cuando es necesario, el Navegador de pacientes de salud mamaria no solo brinda educación a la paciente sobre los riesgos y beneficios involucrados en la salud mamaria, sino que también actúa como defensor en la programación de citas, la inscripción en el programa de elegibilidad y los problemas de seguros. Al trabajar con nuestro Navegador de salud mamaria, los pacientes reciben el apoyo necesario para ayudarlos a superar sus miedos, comprender el proceso de diagnóstico y tratamiento, y eliminar las demoras del sistema de atención médica cuando el tiempo es esencial.

Para más información, comuníquese con Carmen Ortiz al 973-328-9100, ext. 1552 .

Navegación de detección de cáncer

El sitio de Somerville de Zufall es la agencia principal del Programa de detección temprana y educación sobre el cáncer de NJ (NJCEED) en el condado de Somerset. El programa conecta a los residentes del condado de Somerset con servicios de detección y diagnóstico de cáncer de mama, cervical, colorrectal y de próstata.

Para obtener más información, comuníquese con Denise Fallon al 908-526-2335, ext. 1135 .