Información importante sobre la privacidad del paciente en Zufall Health
Ha habido mucha atención pública centrada en las decisiones y acciones del gobierno con respecto a los inmigrantes en los Estados Unidos. Este aviso aborda algunas inquietudes que los pacientes pueden tener sobre sus derechos y la privacidad de la información que Zufall tiene en su expediente médico.
La información en su expediente es completamente confidencial. Podemos compartir información con otros proveedores médicos para ayudarlo a obtener la mejor atención médica. En general, no compartiremos información con otros a menos que nos dé permiso. Hay situaciones muy raras en las que se nos solicitará que divulguemos cierta información, como si se nos presenta una orden judicial válida. Incluso con una orden judicial, Zufall solo divulgaría los elementos específicos del registro de salud que se requieren. Zufall Health tomará todas las medidas necesarias para mantener la mayor cantidad de información privada posible. Nuevamente, situaciones como esta son extremadamente raras. Según ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas), los centros de salud y los hospitales no son lugares prioritarios para las actividades de control.
Nada en las acciones gubernamentales recientes ha cambiado su posibilidad de acceder a los servicios en Zufall Health o en los hospitales locales. Zufall Health es su hogar médico y lo alentamos a que continúe con su atención según lo programado.
Para leer las Prácticas de privacidad de Zufall Health en su totalidad, solicite una copia en la recepción o visite https://www.zufallhealth.org/privacy-notice/
Si necesita más información sobre problemas de inmigración, las organizaciones y los sitios web que se enumeran a continuación pueden ser útiles.
Viento del Espíritu, Morristown, NJ – www.windofthespirit.net (973) 538-2035
Organización del Condado de Morris para Asuntos Hispanos – www.hispanicaffairs.net (973) 366-4770
Comité de Servicio de los Amigos Estadounidenses – www.afsc.org/office/newark-nj (973) 643-1924
Centro de Recursos Legales de Inmigración – www.ilrc.org
Unión Americana de Libertades Civiles – www.aclu.org/issues/immigrants-rights